Rreth Nesh
Dy rrugëtime, një mision i përbashkët
Pas studimeve jashtë vendit, Artan dhe Irna Dobi u rikthyen në Shqipëri me një mision të qartë: të sjellin standarde europiane në përkthime, edukim dhe pasuri të paluajtshme.
DOBI Group
E ndërtuar mbi profesionalizëm dhe integritet
DOBI Group është krijuar mbi bindjen se njohuria, profesionalizmi dhe integriteti janë baza e çdo suksesi.
Me një kombinim unik të eksperiencës akademike, profesionale dhe ndërkombëtare, themeluesit vazhdojnë të kontribuojnë në zhvillimin e individëve, institucioneve dhe bizneseve, duke ndërtuar ura bashkëpunimi mes Shqipërisë dhe botës.
Themeluesi
Artan Dobi
Përkthyes i betuar, ekspert i gjuhës turke dhe themelues i DOBI Translation Office. I diplomuar në Marmara University të Stambollit, një nga universitetet më prestigjioze të Turqisë në fushën e gjuhës, komunikimit dhe ekonomisë.
Me mbi 17 vite përvojë profesionale, është ndër përkthyesit zyrtarë më të njohur të gjuhës turke në Shqipëri dhe disponon Certifikatë Sigurie, i autorizuar për përkthimin e dokumentacionit me karakter të veçantë.
Gjatë karrierës ka përkthyer mijëra dokumente zyrtare — juridike, gjyqësore, mjekësore, akademike dhe tregtare — dhe ka përfaqësuar klientë në gjykatat shqiptare, prokurori dhe drejtoritë e policisë. Puna e tij karakterizohet nga saktësia terminologjike, konfidencialiteti maksimal dhe standardet ndërkombëtare të përkthimit.
Themeluesja
Dr. Irna Dobi
Doktore e Shkencave në të Drejtën Ndërkombëtare Evropiane, eksperte e edukimit dhe zhvillimit profesional, themeluese e DOBI — Real Estate — Academy & Business Solutions. E diplomuar në Universitetin e Bukureshtit, me studime Master në Universitetin e Bolonjës dhe Universitetin e Lubjanës.
Krahas formimit akademik, ka përvojë të gjatë si pedagoge dhe eksperte në universitete shqiptare. Përmes platformës DOBI Expert Edukimi & International Mobility, ndihmon studentët shqiptarë dhe ndërkombëtarë të ndërtojnë rrugëtimin akademik e profesional — me bindjen se çdo student meriton një strategji të personalizuar.
Me përvojën e saj në krijimin dhe zhvillimin e markave në sektorin e pasurive të paluajtshme, trajnon agjentë, brokerë, drejtues kompanish dhe ekipe shitjesh, duke i ndihmuar të ndërtojnë identitet të fortë në treg dhe biznese të qëndrueshme.
Tre njësitë
Çfarë bashkon DOBI Group
Motoja jonë
“Start growing your business & become a better salesperson.”
Të nisim procesin tuaj
Na kontaktoni për një konsultë — ju përgjigjemi brenda ditës së punës.
Rezervo një konsultë →