DOBI Translation Office
Përkthime zyrtare me standarde të larta profesionale
Të licencuar nga Ministria e Drejtësisë. Çdo dokument trajtohet me saktësi terminologjike, konfidencialitet të plotë dhe pranohet nga institucionet brenda dhe jashtë Shqipërisë.
Prej më shumë se 17 vitesh
Përkthime që hapin dyer
Në DOBI ofrojmë shërbime profesionale përkthimi për individë, biznese dhe institucione — të sakta, të besueshme dhe të pranuara zyrtarisht.
Eksperienca jonë, përkushtimi ndaj cilësisë dhe bashkëpunimi me përkthyes të specializuar garantojnë që çdo përkthim përmbush kërkesat e institucioneve shtetërore, universiteteve, ambasadave dhe organizatave ndërkombëtare.
Jemi të specializuar në përkthimet zyrtare dhe të certifikuara nga Ministria e Drejtësisë, për përdorim brenda dhe jashtë Shqipërisë.
Gjuhët
Përkthime në 21+ gjuhë
Nëse gjuha që kërkoni nuk figuron në listë, kontaktoni ekipin tonë dhe do t'ju ofrojmë zgjidhjen e duhur.
Fushat e specializimit
Ekspertizë sipas fushës
Dokumentet
Çfarë përkthejmë çdo ditë
- Certifikata lindjeje, martese dhe vdekjeje
- Certifikata familjare dhe të gjendjes civile
- Diploma, dëftesa dhe lista notash
- Pasaporta dhe karta identiteti
- Leje drejtimi
- Kontrata dhe marrëveshje
- Vendime gjykatash
- Prokura
- Dokumente noteriale
- Dokumente biznesi dhe regjistrimi kompanish
- Raporte mjekësore
- Dokumente pronësie
- Dokumente për universitete, ambasada dhe institucione ndërkombëtare
Procesi
Si funksionon
- 1Na dërgoni dokumentinNë zyrë, me email ose WhatsApp — ju konfirmojmë afatin dhe koston pa asnjë detyrim.
- 2Përkthimi nga përkthyes i licencuarDokumenti përkthehet me terminologjinë e fushës përkatëse dhe kontrollohet me kujdes.
- 3Certifikimi zyrtarPërkthimi vuloset dhe certifikohet për t'u pranuar nga institucionet përkatëse.
- 4DorëzimiE tërhiqni në zyrë ose jua dërgojmë — brenda afatit të dakordësuar, me shërbim urgjent kur nevojitet.
Të nisim procesin tuaj
Na kontaktoni për një konsultë — ju përgjigjemi brenda ditës së punës.
Rezervo një konsultë →